O 'Rei Leão' 3D da Disney lança animação em alta

As expectativas são altíssimas para o Rei Leão

LOS ANGELES: Os sucessos de bilheteria em 3D da Disney de clássicos da animação invadiram as bilheterias nos últimos anos, mas o estúdio está apostando em seu mais recente - 'O Rei Leão' - para chegar ao topo da cadeia alimentar.



Com um elenco de vozes repleto de estrelas, incluindo Beyoncé e orçamento estimado de US $ 250 milhões, o atual hitmaker de Hollywood não poupou despesas trazendo indiscutivelmente seu material de origem mais amado rugindo para uma vida fotorrealista.

As expectativas são altíssimas para o filme sobre o jovem filhote de leão Simba vingando a morte de seu pai para emular o sucesso comercial de 'The Jungle Book' (2016), 'Beauty and the Beast' (2017) e 'Aladdin' (2019) .

Um trailer do novo 'Rei Leão' foi assistido por 225 milhões de pessoas nas primeiras 24 horas de novembro, quebrando o recorde da Disney.

Mas enquanto o filme - com lançamento previsto para sexta-feira - está sendo anunciado como o mais recente filme de 'ação ao vivo' da Mouse House, na verdade é uma besta completamente diferente.

Sem nenhum personagem humano à vista, quase todas as tomadas - desde os cabelos perfeitos como pixels da juba brilhante de Mufasa aos olhos de hiena assustadoramente realistas que atravessam a escuridão do cemitério de elefantes - foram conjuradas do zero usando imagens geradas por computador.

E ainda 'O Rei Leão' não é estritamente uma animação 3D, em qualquer sentido convencional.

Em vez disso, é algo totalmente novo, diz o diretor Jon Favreau - um filme rodado por uma equipe de câmera tradicional, mas inteiramente dentro de um mundo 3D de realidade virtual.

Os cineastas e atores no estúdio puderam vestir fones de ouvido digitais e 'entrar' em uma savana africana no estilo videogame para filmar - ou simplesmente assistir - versões grosseiras geradas por computador de Simba e seus amigos passeando pelas Terras do Orgulho.

'A equipe seria capaz de colocar os fones de ouvido, entrar, fazer o reconhecimento e realmente definir as câmeras dentro da RV', disse Favreau a jornalistas em Beverly Hills esta semana.

'Sempre que alguém visitava, eu os colocava no equipamento.'

'Hakuna Matata'

A novidade não foi perdida pelo ator mirim JD McCrary, que dublou o jovem Simba no início do filme.

“Colocamos os fones de ouvido e tínhamos essas pequenas coisas de controle em nossas mãos”, disse ele. 'Vimos tudo, vimos Pride Lands, Pride Rock, o bebedouro ... Vimos tudo cara, e foi tão legal!'

Mas esse método inovador teve imensos benefícios práticos que moldam a maneira como o filme realmente aparece, de acordo com Favreau.

A equipe talentosa, que não tinha experiência em efeitos visuais de alta tecnologia, poderia trazer sua experiência e técnicas tradicionais, bem como suas verdadeiras 'carrocinhas' e guindastes, direto para o estúdio de RV.

Os cenógrafos, supervisores de roteiro e cinegrafistas podiam assistir o desenrolar do filme e fazer ajustes em tempo real na iluminação, trabalho da câmera e tomadas.

Tudo isso aconteceu antes de as filmagens serem enviadas para a empresa de efeitos visuais MPC, com sede em Londres, que as poliu para o brilho natural do filme final.

Em outra ruptura libertadora com a tradição, os dubladores - que tradicionalmente falam suas partes sozinhos em cabines de som - foram gravados juntos em palcos de teatro, dando-lhes rédea solta para riffs e improvisos.

A cena icônica em que Simba aprende a filosofia de 'Hakuna Matata' ('sem preocupações' em suaíli) foi, apropriadamente, criada dessa forma.

Seth Rogen, que dubla o javali Pumbaa, disse que foi 'incrível' ser convidado a improvisar em 'provavelmente o filme mais tecnologicamente incrível já feito.'

'Círculo da vida'

O 'Rei Leão' de 1994 é visto como o auge do 'renascimento da Disney nos anos 1990', gerando uma versão musical de grande sucesso da Broadway.

O remake copia a história do primeiro filme com uma batida, trazendo até James Earl Jones como a voz do pai de Simba, Mufasa.

Músicas icônicas, incluindo 'Circle of Life' e 'I Just Can't Wait to Be King' da trilha sonora original ganhadora do Oscar e Grammy, retornam intactas, assim como muitos dos músicos por trás delas.

Os compositores Hans Zimmer e Lebo Morake combinaram mais uma vez para a trilha sonora, com Elton John e o letrista Tim Rice fornecendo uma nova canção de créditos.

Mas o filme diverge de outras maneiras.

O elenco é chamado para cantar suas próprias canções - dos atores-músicos Beyonce e Donald Glover (Simba) ao comicamente excêntrico Rogen.

Enquanto o original foi criticado por seu elenco principalmente branco, os criadores do remake queriam realçar seu sabor africano.

A ugandense Florence Kasumba interpreta o sinistro líder hiena Shenzi, enquanto o sul-africano John Kani empresta sua voz ao sábio Rafiki.

Recomendado